Poslední tři dny jsme byli na discu, totálně únavná disco hudba, tančili jsme Jede jede mašinka v hustých hadrech, a dneska je to ve stylu punku.
U poslednje tri noæi, plesali smo u diskoteci, uz praznoglavu disko muziku, plesali uz "pamuènu pesmu" u pamuènoj odeæi, i evo nas, veèeras smo pankeri.
Už jsme byli na horších místech, ne?
I pre smo imali teškoæa, zar ne?
Ale když jsme byli na svatební cestě v zahraničí, cítila jsem se jako vdaná paní až ve chvíli, když mě oslovili: "Seňora."
Ali kada smo bili na medenom mesecu... znam da se nisam oseæala udanom dok me neko nije oslovio sa "Senora".
Naučil jsem se respektovat sny Staré vigvamové kůže, ale tentokrát jsme byli na bezpečném místě, které nám dala smlouva.
Ja sam poštovao snove Stare Kože, ali bili smo na sigurnom mestu, mestu koje smo dobili po ugovoru.
Už jsme byli na horších místech.
Био си и на горим местима.
Vystřelil jsem ho, když jsme byli na dně údolí.
Izbacio sam ga kada smo zagrebali dno doline.
Vidocq a já jsme byli na stejné stopě.
Видок и ја смо били на истом трагу.
Doufám, že budeme tak populární na univerzitě, jako jsme byli na střední.
Nadam se da æemo biti popularne na koledžu kao i u školi. Biæemo.
Když jsme byli na stanovišti Alpha, říkal jste, že ať se stane cokoli, raději byste veškerý zbytek života strávil smysluplně.
Na Alfa lokaciji, rekao si da bi bez obzira na sve radije uèinio preostalo vrijeme što znaèajnijim.
Já s Billym jsme byli na tom jezeře.
Billy i ja smo bili na jezeru.
Kdyby věděli, že jsme byli na rande, že se snažím jít dál, tak by je to zničilo.
Da su znali da smo mi bili na sastanku, da sam ja pokušavao da nastavim, to bi ih razorilo.
Nikdo neví, že jsme byli na lodi.
Nitko ne zna da smo bili na brodu.
To říkáš jen proto, protože u naší matky jsme byli na třetím místě.
To kažeš zato što je nas majka stavljala na treæe mesto.
S tátou jsme byli na finále konference 1999.
Tata i ja bili smo na polufinalu 1999.
Bylo to až když jsme byli na zemi.
Tako je. To se dogodilo dok smo slijetali.
Když jsme byli mladší, a vaše máma a já jsme byli na střeše, táta vždycky říkal, koukněte na hvězdy jestli z nich něco můžete poskládat.
Znte, kada smo bili mlaði, a ja i vaša majka sedeli na krovu, otac je rekao da se uvek mora pogledati u zvezde i videti da li možemo zamisliti nešto.
Začali jsme tím, že jsme byli na střeše, a házeli do sebe panáky Jägermeistra.
Prvo smo bili na krovu i cugali smo Jäger.
Felix financuje film. Proto jsme byli na večeři.
Felix je finansirao film. Zato smo i imali veèeru.
Bohužel, Josephova smrt nám tu nechala prázdné místo, přerušený kruh, ale cítím, jako kdyby jsme byli na cestě k jeho opravě.
Nažalost, Josephova smrt nam je upraznila jedno mesto, razbila krug. Ali oseæam da smo na putu da ga zakrpimo.
S tvou mámou jsme byli na druhé metě.
Došao sam ti do druge baze sa mamom.
Když jsme byli na Islandu, přišla jsi na způsob, jak se přenést přes to, co se stalo.
Kada smo bili na Islandu, našla si naèin da zaboraviš ono što se desilo.
Když jsme byli na dovolené, tak jsme spolu netrávili čas.
Kad smo bili na odmoru nismo proveli ni malo vremena zajedno.
Když jsme byli na vysoké, ještě než jsme spolu mluvili byla jsem do tebe zamilovaná.
Dok smo bili na faksu, prije nego smo i rijeè progovorili, ložila sam se na tebe.
A viděl jsem Velké Jezera... ze zábradlí z lodi, dokud jsme byli na Velkých jezerech.
I vidio sam Velika jezera sa ograde raketne fregate dok sam bio na njima.
Víš, když jsme byli na cestě, viděli jsme toho spoustu.
Znaš, vani na cesti, svega se nagledaš.
Pamatuješ si jméno tý číšnice v Mléčný královně, když jsme byli na střední?
Sjeæaš se imena konobarice iz Dairy Queen dok smo bili u srednjoj školi?
Dával řidiči pokyny až když jsme byli na cestě.
Dao je vozaèu instrukcije u toku vožnje.
O tom se Roman nezmínil, když jsme byli na oběd loni na podzim.
Roman mi nije to spomenuo kad smo se našli na veèeri prošle jeseni.
Myslím tím, všichni jsme byli na nějaké operaci.
Mislim, svi smo bili kod hirurga.
Víte, že už je to asi století, co jsme byli na bowlingu?
Hej, znate li da je prošlo sto godina od kad smo zadnji put kuglali?
Už jsme byli na cestě zpět, když vtom led prasknul a já zajel pod něj.
Vraæali smo se, led je odjednom pukao i ja sam propao.
Když jsme byli na škole a měli jsme první lásky, poslouchali jsme jednu písničku "Heaven".
Kad smo bili na faksu i zaljubljivali se, slušali smo onu pesmu "raj".
Smatkou a otcem jsme byli na zádušní mši.
Svi smo bili na sahrani, i majka, i otac i ja.
Pamatuješ, jak jsme byli na škole a tvoji rodiče nás málem načapali v tom křoví?
Seæaš se kad smo bili na koledžu, i tvoji roditelji su nas skoro uhvatili u grmlju, pa smo se sakrili.
A pak jsme byli na té farmě jsme měli v Oregonu, dokud mu bylo osm.
А онда смо били на нашој фарми у Орегону док није напунио 8 година.
Připsali nám útoky na místech, od kterejch jsme byli na míle daleko.
Pripisuju nam odgovornost za napade na mestima gde nismo bili ni blizu.
Víš jak často jsme byli na pokraji třetí světové války, kvůli hejnu hus na monitoru počítače?
Mislim, razmišljaš li o tome koliko puta smo došli do treæeg svetskog rata zbog jata gusaka na ekranu raèunara?
On chtěl říct, že jsme byli na cestě do nemocnice a viděli jsme váš automobil.
Hteo je da kaže da smo bili na putu za bolnicu kada smo videli vaš automobil.
Včera jsme byli na obědě, studuje tanec na zdejší střední škole na Long Beach a daří se jí skvěle.
Juče sam ručao s njom, ona studira ples ovde u Long Biču. I ide joj apsolutno fantastično.
Takže jsme byli na horní patrové posteli.
Dakle, bili smo na krevetu na sprat.
Na rok jsme byli na mizině.
Cele jedne godine nismo ništa zaradili.
To jsme byli na zahřívacím stadionu při tréninkovém rozběhu před závodem, pár bloků od olympijského stadionu
Bili smo na stadionu za zagrevanje -- traci za zagrevanje, koja je nekoliko blokova udaljena od Olimpijskog stadiona.
Sylvia Earle a já jsme byli na expedici v této ponorce před 20 lety v Japonsku.
Силвија Ерл и ја смо били на експедицији у овој подморници пре 20 година у Јапану.
1.5196280479431s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?